I invented this particular salad a few years ago, inspired by the flavours in the vegetable recipes in my copy of the old edition of North African Cookery.
It has proved very popular. The strong flavours are a great accompaniment to barbecues and grilled chicken.